What are the differences between these expressions?
Japanese “freeter”/ freelancer
Japanese “paato”/ a part-time job
gang/ gang member
Write words that match these definitions. No abbreviations are possible in English.
Health problems caused by bad diet, usually shown by excess fat around the waist
Someone, e.g. a political prisoner or protester, refusing to eat as a protest
Children not going to school or leaving school early without permission, maybe going to shopping centre with their friends instead or secretly going back home once their parents have gone to work
What are shorter and/ or more informal ways of saying these things in English?
Explain what these “Janglish” terms mean:
one room mansion
one man company/ one man president
What are the differences between the Japanese and English meanings of these expressions?
The following expressions have two meanings in English. What are they?
PDF version for easy saving and printing: Social issues Janglish